Écriture, mise en scène : Laura Dahan ; Interprétation / collaboration artistique et à l’écriture : Cécile Le Meignen ; Création régie : Servan Dénès ; Exploitation régie : Renaud Tonolli et Tanguy Delaire ; Création sonore et costumes : Julie Honoré ; Scénographie : Éléonore Josso ; Médiation de rue, assistanat à l’écriture, à la régie et indispensable couteau-suisse : Mélisse Nugues-Schönfeld ; Composition musicale : Thomas Le Saulnier ; Composition et écriture “Toute seule à côté de la ronde” : Muriel Lefebvre ; Aide à l’écriture scénaristique : Hadrien Touret ; Renforts régie : Renaud Tonolli et Jérémie Gaston-Raoul ; Aide précieuse à la finalisation : Mikaëlle Fratissier ; Touche finale dramaturgique: Maëlle Mays et technique: Aurélien Izard ; Aide multiple et élaboration hors pair de la version édition : Lucie Demersseman ; Soutien logistique en tous genres : Jérôme Priout ; Avec les voix de : Cindy Bossan, Clémence Viandier, Julia Lepère, Anne D’Almeida, Youna Noiret, Maewenn Deffains, Laetitia Deffains, Hélio Damas, Yanis Grégoire, Clovis Gautier.

Un grand merci à : Christophe Chatelain, Caroline Cano, Florian Billon, Alexandra Brillant, Guillaume Mika, Eolia, Marion, Adélie, Manon, Inès du lycée Jean Monnet, ainsi qu’à la classe de Kevin Galli, Mila et Adèle Gaboreau, Marion Catherine et Stéphanie Sacquet, le collectif des Gens du Lieu, Coco Felgeirolles, Sidonie Diaz.

Mais aussi à James Baldwin, Carolin Emcke et Paul B. Preciado.